原作
词语解释
原作
原著。
英text;
译文、改写本或复制品所依据的原文或原件,也指作品原来的作者。
英original works;
翻译
- 英语 original works, original text, original author
- 德语 Original (S)
- 法语 oeuvre originale, texte original, auteur d'origine
引证解释
诗篇唱和中的最初一篇。
改写、改编、翻译等所依据的原来作品。
引洪深 《戏剧导演的初步知识》上篇三:“设计时最先要解决的问题是,演出究应采用何种‘风格’(Style),才能最有效的发挥原作的意旨,获得应有的社会效果。”
巴金 《寒夜》五:“原作是传记,译文却象佛经,不少古怪字眼,他抓不到一个明白的句子,他只是机械地一个字一个字校对着。”
国语辞典
原作
未经改写、改编或翻译的文学、艺术类原创著作。
例如:「这部电影是根据中国古典小说的原作改编。」
网络解释
原作
这个要区别于“脚本”。日本的TV动画通常是由漫画,小说或者游戏……等改编的,漫画作者和动画的制作者通常是不同的(当然也有例外,比如宫崎骏的一些作品,GAINAX也经常是自己的原作自己制作成动画),因此有“原作”这一词。
它指的就是原漫画/小说的作者。比如COWBOY BEBOP,原作是“矢立肇”。
漫画、小说、游戏作品在制作成动画之后,漫画家、小说或脚本作者以及游戏原案即成为该动画的作品的原作。若动画作品系原创,原作则为出品该作的制作公司或部分主创人员。
※ "原作"的意思解释、原作是什么意思由资料库汉语词典查词提供。
最近反义词查询:原作的反义词(yuán zuò)采取的反义词(căi qǔ)香馥馥的反义词(xiāng fù fù)答理的反义词(dā lǐ)无所作为的反义词(wú suǒ zuò wéi)性质的反义词(xìng zhì)传授的反义词(chuán shòu)拭目以待的反义词(shì mù yǐ dài)半吞半吐的反义词(bàn tūn bàn tǔ)开火的反义词(kāi huǒ)本质的反义词(běn zhì)福利的反义词(fú lì)年轻的反义词(nián qīng)预算的反义词(yù suàn)内情的反义词(nèi qíng)学生的反义词(xué shēng)对策的反义词(duì cè)聚精会神的反义词(jù jīng huì shén)下方的反义词(xià fāng)广播的反义词(guăng bō)开口的反义词(kāi kǒu)衣食不周的反义词(yī shí bù zhōu)刀刃的反义词(dāo rèn)大年的反义词(dà nián)推进的反义词(tuī jìn)更多词语反义词查询